This footage, filmed by Dinesh Wagle, of United We Blog!, shows motorcycle riders being turned backed by members of the National Federation of Nepal Transport Entrepreneurs in Kathmandu. The NFNTE had called a bandh (strike) prohibiting vehicles from running on the streets, after public buses were torched in an earlier protest during the instability in Terai.
What's actually said in the exchange between the two sides - any offers to post a transcript or to subtitle via dotsub or elsewhere?
Wagle offers a worrying perspective on the unpredictability of life in Nepal at the moment:
“[…] it’s indeed hard to predict the political and other developments in today’s Nepal. The trend of creating anarchy and take advantage of such situation has increased over the past several months. There is a kind of planned competition to exploit the situation. You never know what’s going to happen when. Anyone can call a Nepal banda any time. General public has to face the difficulties caused by such prompt and unnecessary decisions. Public have always become the victim of such bandas in the past. What can they do other than quietly suffer?”